quarta-feira, 5 de junho de 2013

Branca de Neve


Não sou especialista em críticas, muito menos sei como desenvolver uma nos padrões formais que muito conhecem, porém tenho o direito de fazer uma, caso ache pertinente e é exatamente o que farei. Digamos que essa crítica é nos padrões de Daniela Deziderio Callari.

Quando pensamos em contos de fadas, a primeira imagem que vem à cabeça da maioria é Disney. Qualquer conto. Temos também aqueles que têm um conhecimento um pouco maior e lembram-se dos irmãos Grimm, mas estes ou possuem pais muito cultos e que disponibilizam o conteúdo ou já são adultos pesquisadores do passado ou da origem de obras.

Eu faço parte do primeiro grupo. Cresci com as histórias da Disney; eu costumava assistir o VHS (ora pois, sou velha!!!) da Bela e a Fera e da Cinderela no “replay” (fazia meu pai voltar o filme até o momento que aprendi a utilizar o controle do vídeo) incansavelmente todo dia pela manhã. Sendo assim, até não muito tempo atrás, os contos de fadas eram aquelas histórias para mim, eram uma invenção do Walt Disney, não uma adaptação. Como eu era ingênua!

São certas amizades que te revelam o mundo. Foi por causa de uma que descobri os irmãos Grimm; eu já estava com uns bons 14 anos. Sempre gostei de histórias fantásticas, então pesquisei alguma coisa sobre esses tais desses irmãos, contudo foi mais recentemente que percebi que conhecer as histórias originais escritas por eles me faria entender muitas das adaptações existentes pelo mundo. Uma delas é o livro “Branca de Neve – os contos clássicos”, um emaranhado de contos e informações reunidas por Alexandre Callari, que produziu uma história macabra e inédita para um dos contos mais adaptados dos últimos tempos. Temos também as adaptações de cinema e TV (seriados e afins), que muitos só são compreendidos se voltarmos no tempo para saber das histórias originais.

Foi por acaso que encontrei esse livro. Eu estava na livraria com algumas amigas indo para o caixa quando o título do livro me chamou a atenção. Peguei para olhá-lo, virei na contracapa, comecei a ler e logo minha atenção foi desviada. Eu estava a um passo de devolver o livro à prateleira quando resolvi olhar novamente o texto que lia e o nome do autor saltou na minha cara: ALEXANDRE CALLARI. Meus olhos brilharam. Liguei para o meu pai para confirmar se nós realmente tínhamos um parente com esse nome. Houve confirmação. Fiquei animada e comprei o livro. Ao lado dele havia uma releitura de Cinderela, “A Sociedade Cinderela”, cuja autora é Kay Cassidy, porem ficará para um próximo post – eu ainda não o li. 

Levei dois meses para ler o livro todo, não por preguiça, mas porque a faculdade me impediu de ter tempo. Fiquei mais de um mês com o livro na minha mesa a espera para ler o texto original do Alexandre. A demora valeu a pena. Levei poucas horas para ler a história, que me prendeu de uma maneira impressionante; já fazia um tempo que eu não lia um livro que cai de cabeça na história, sentia as emoções das personagens e nada mais existia a minha volta.

Comecei a ler em uma aula livre e não consegui parar na aula seguinte, que falava do meu assunto favorito: Jane Austen. Terminei de ler a história. Fiquei fascinada. O que começou parecendo uma banal história da Branca de Neve terminou me ensinando sobre uma serial killer húngara que acho que já conhecia, mas não liguei o nome a pessoa, além de eu não ter assim tanta certeza. 

Alexandre continuou mantendo as características e purezas da princesa de pele branca como a neve, cabelos negros e lábios vermelhos como o sangue. Entretanto a postura e a vida por trás da rainha má coloca um rumo muito mais interessante para a história. A ligação muito bem feita de lenda e conto, como ocorre a morte do pai de Branca, a mudança de anões para mineiros que acolhem a pobre princesa, o que acontece com o caçador... Enfim, toda a história transcorre a ponto de surpreender qualquer leitor.

Em poucas palavras, quem gosta de romance, ficção, contos de fadas, suspense e até mesmo terror – mesmo que seja mais um terror sadoma – terá a mesma impressão que tive. Ficará preso à história tanto quanto eu.

Espero que eu tenha despertado o interesse de algum leitor.

Até a próxima :D

Daniela